-
1 uniform dress
-
2 uniform
1. n форменная одежда, форма, униформа2. n воен. обмундирование, установленная форма одеждыofficial uniform — служебная форма; форменная одежда
3. a однообразный, единообразный4. a одинаковый, единый5. a форменный6. a однородный7. a постоянный, ровный8. a тех. сплошной9. a равномерный10. v делать однообразным11. v одевать в форменную одеждуСинонимический ряд:1. consistent (adj.) consistent; harmonious; homogeneous2. equal (adj.) equal; equivalent; identical; unvarying3. like (adj.) agnate; agreeing; akin; alike; analogous; comparable; consonant; corresponding; intercomparable; like; parallel; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated4. plain (adj.) plain; solid5. unvaried (adj.) constant; equable; even; invariable; regular; stabile; stable; steady; unchanged; unchanging; unfluctuating; unvaried; unwavering6. clothing (noun) attire; clothing; costume; dress; habit; livery; robe; vestment; wardrobeАнтонимический ряд:askew; awry; bizarre; confused; contorted; crooked; deranged; disjoined; dissimilar; distorted; divergent; diverse; diversified; grotesque; inconsistent; variable -
3 mess dress
1. клубная, вечерняя формаevening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
2. мор. парадная обеденная форма -
4 dress uniform
-
5 תלבושות
תלבושותмн. ч. ж. р. /תִלבּוֹשֶת נ'1.одежда 2.театральный костюмתִלבּוֹשֶת אֲחִידָהединая форма одежды; школьная форма -
6 תִלבּוֹשֶת נ'
תִלבּוֹשֶת נ'1.одежда 2.театральный костюмתִלבּוֹשֶת אֲחִידָהединая форма одежды; школьная форма -
7 תִלבּוֹשֶת אֲחִידָה
תִלבּוֹשֶת אֲחִידָהединая форма одежды; школьная формаתִלבּוֹשֶת נ'1.одежда 2.театральный костюм -
8 Tracht
fнеотъемлемая часть гардероба австрийцев. Свой традиционный костюм имеет каждая федеральная земля, область, а иногда и городской район. До XIX в. национальная одежда считалась одеждой простого народа, затем стала популярной в качестве выходного костюма аристократии, которая подражала таким приверженцам национального костюма, как император Франц Иосиф и эрцгерцог Иоганн [Tracht от древневерхненемецкого drath(a) - "то, что надевается"]см. тж. Franz Joseph I., Johann, Erzherzog, Dirndl, Montafoner Frauentracht, Hubertusmantel, Janker, Lederhose, Loden, Lodenmantel, Steireranzug, Trachtenvereinединая форма одежды у членов союзов и объединений. Исторически восходит к сословным различиям в одежде разных слоёв населения - рыцарей, аристократии, крестьян (Volkstracht). Иногда за основу корпоративной одежды берётся национальная одежда данного регионасм. тж. Schützenverein -
9 Kleidung
f =, -enодежда, платье; воен. обмундирование; вещевое довольствиеdie einheitliche Kleidung — единая форма одежды (напр., у продавцов в магазине)auf seine Kleidung halten — следить за своей одеждой; хорошо одеваться -
10 uniform dress
Спорт: единая форма одежды -
11 die einheitliche Kleidung
арт.общ. единая форма одежды (напр., у продавцов в магазине)Универсальный немецко-русский словарь > die einheitliche Kleidung
-
12 אוניפאָר(ע)ם
unifor(e)m || unifór(e)m f. [-es]униформа, единая форма одежды
См. также в других словарях:
Форма — (лат. forma вид, образ) 1. Внешний вид, контуры предмета, изделия. 2. Очертания человеческого тела, фигуры. 3. Единая по покрою, цвету и др. признакам одежда, установленная для лиц определенных категорий (например, Ф. военнослужащих,… … Энциклопедия моды и одежды
Школьная форма — учеников средних классов с 1975 1976 учебного года в СССР Школьная форма повседневная форма … Википедия
Чилийская школьная форма — Чилийские выпускники в традиционной школьной форме Чилийская школьная форма повседневная форма одежды для учеников большинства школ в Чили. Содержание 1 История … Википедия
Английская школьная форма — Типичная школьная форма 1950 х для девочек … Википедия
История Красной армии — Основная статья: Рабоче крестьянская Красная армия История русской армии Войско Древней Руси Новгородское войско … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия
ЖАНДАРМЕРИЯ — (фр. gendarmerie букв.: люди оружия) во Франции и некоторых других европейских странах военно полицейские формирования многоцелевого назначения, выполняющие функции охраны правопорядка как в армии, так и внутри страны: в России до 1917 г.… … Энциклопедия юриста
Набережночелнинский автобус — Набережночелнинский автобус … Википедия
История олимпийской формы — Идея единообразной формы для спортсменов сборной впервые была предложена на Олимпиаде 1936 года в Берлине. Тридцатые годы вообще породили эстетику спортивной жизни, спортивного тела, а следовательно, и спортивной одежды. Практически все… … Энциклопедия ньюсмейкеров